Les cours d'anglais, les séries en version originale, les applications mobiles tout cela contribue. Mais aucune de ces méthodes ne produit les mêmes résultats qu'une immersion totale et prolongée. Vivre dans une famille anglophone, suivre ses cours en anglais, évoluer quotidiennement dans un environnement entièrement anglophone : c'est à ce niveau d'exposition que la langue s'installe vraiment. La grande majorité des lycéens qui rentrent d'une année scolaire aux États-Unis reviennent avec une aisance naturelle, un accent travaillé et une confiance en eux qui ne doit rien aux manuels scolaires.